Letní sezona v kempu začíná tradiční páteční demonstrací proti nešetrnému přístupu místní elektrárny k podzemní vodě. Nejlepší kamarádi Zuzana (18) a Dominik (22) plánují další kroky proti znečišťování vody. Zuzany letní rutinu naruší dopis o přijetí na meteorologii. Čeká ji postavit před své plány hlavně rodiče, kteří nic netuší.  Namísto poklidného užívání si posledního společného měsíce kamarádi propadají svým mylným rozhodnutím. Zuzana se neodvažuje zhatit plány rodičů s rodinným kempem, Dominik „zaprodává“ svůj hlas elektrárně, Lucy se dozvídá, že ji čeká další rok života o samotě. Příroda se sama musí ozvat, aby nenechala přátele sběhnout z cesty.